“THE TETHER-ASSISTED climbing mode fills in the last piece of the step climbing strategy— instead of just sending one member of the team up the step after climbing while connected, the winch can be used to pull the other team member up the step as well.”
http://spectrum.ieee.org/automaton/robotics/robotics-hardware/robot-roaches-with-tiny-magnetic-winch-cooperate-to-scale-steps