FRAGMENT FROM NATURE continues from last weekend and concludes this weekend on the theme of dressed photons, in a paper by a Japanese group. They outline how traditional optics has misunderstood some important truths and elaborate the experimental support for this position, and in doing so propose a new optics paradigm with practical applications.