EVOLUTION-DEVELOPMENT FORCES. “The joint evo-devo changes of these structures in mammals (where they are still functional, but with a new function), as well as in extant reptiles that have also evolved from the common ancestor with mammals, provide much evidence as to joint ontogenetic and phylogenetic transformation.”
https://evolution-outreach.springeropen.com/articles/10.1186/s12052-014-0012-5