EITHER-OR. “Increased growth of one trait occurs at the expense of growth in other traits, without overall changes in the size of the animal, much as faster-growing cells (e.g., minute+ cells expressed in a minute− background) out-compete neighboring cells for space within a growing imaginal disc without affecting the final size of the disc.”
http://www.pnas.org/content/95/7/3685.full